|
| |
 |
Situata in pieno centro a
pochi passi dalla stazione ed immersa nel verde, questa moderna struttura
vi propone camere dotate di ogni comodità e mono-bilocali arredati ed
attrezzati. Completano il comfort di questo complesso la palestra ed il
garage. |
|
| Située au
coeur du centre ville à quelques minutes de la gare des chemins de fer et
plongés dans la verdure, cette moderne structure vous propose des
chambres dotées de tout confort et studios de une ou deux pièces
meublés et équipés; le confort de cette structure est complété par
une salle de gym et le garage. |
|
Vous
pourrez goûter une cuisine et spécialités locales soigneusement
préparées par les proprietaires dans l'intime petite salle de 25 place
ou dans la grande salle qui donne sur le vert du parc. Cette derniére,
climatisée et avec ses 200 palces, est particulièrement indiquée pour
des banquets et cérémonies. |
|
|
Accuratamente preparata dai
proprietari potrete gustare una cucina nazionale e specialità locali nella
saletta intima da 25 posti oppure nella grande sala che si affaccia sul
verde del parco. Quast'ultima, dotata di aria condizionata e con i suoi
200 posti è particolarmente indicata per banchetti e cerimonie. |
|
| Sala polivalente con aria
condizionata per proiezioni cinematografiche su schermo gigante in
stereofonia dotata delle più sofisticate e professionali aooarecchiature
per audio e video. Particolarmente adatta per: conferenze, riunioni e
trattenimenti danzanti in occasione di ricevimenti. |
|
Salle
polyvalente avec climatisation pour projections sur écran géant en
stéreophonie équipée des plus sophistiqués et professionels
appareillages audio visuelle. Particuliérement indiquée pour:
conférences, réunions et soirées dansants lors de réceptions. |
|
Gli Sport
Pesca |
Sci alpino |
Sci Nordico |
Riserva
naturale di Palanfré |
Mountain bike,
giardini pubblici attrezzati |
Tennis,
calcio, pallavolo, bocciodromo coperto |
Palestra di
roccia |
|
